Jonathan Groff, Original Broadway Cast of Just In Time